• Posted 25-Feb-2019

Europe leads the global clean energy transition: latest Eurostat data confirm that the EU is on track to meet its 2020 Renewable energy target

When Jean-Claude Juncker became President of the European Commission he vowed to make the bloc a global leader in renewable energy

Ελληνικό Κείμενο

Achieving 20% of energy from renewable sources in 2020 is one of the headline targets of the Europe 2020 strategy. An increasing share of renewable energy is not only necessary to decarbonise our economy and to improve our energy security, it is also ensuring the EU's position at the forefront of the development of technologies of the future and creating growth and jobs. The EU has been a leading voice in international climate negotiations for years and was once again instrumental in reaching an agreement on the “Paris Rulebook” at the COP24 in Katowice. But fighting climate change is not only about brokering international deals, it is also about delivering at home. The Juncker Commission recently finalised negotiations of the Clean Energy for All European package, setting ambitious targets for 2030. However, setting new targets is only credible if we deliver on our current objectives. Today's Eurostat report shows that the EU is on track for reaching its renewable energy target for 2020. In 2017, the share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy in the EU, reached 17.5%, up from 17.0% in 2016 and more than double the share as in 2004 (8.5), the first year for which the data are available. The Commission is delivering on its priority to put in place a fully integrated Energy Union with a forward-looking climate policy by leading abroad and fulfilling its commitments at home.


Η Ευρώπη οδηγεί την παγκόσμια μετάβαση στην καθαρής ενέργειας: τα τελευταία στοιχεία της Eurostat επιβεβαιώνουν ότι η ΕΕ βρίσκεται σε καλό δρόμο για να επιτύχει το στόχο της για την ανανεώσιμη ενέργεια το 2020

Όταν ο Jean-Claude Juncker έγινε πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ορκίστηκε να καταστήσει το μπλοκ παγκόσμιο ηγέτη στην ανανεώσιμη ενέργεια. Η επίτευξη του 20% της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές το 2020 είναι ένας από τους πρωταρχικούς στόχους της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Το αυξανόμενο μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας δεν είναι μόνο απαραίτητο να αποκεφαλισθεί η οικονομία μας και να βελτιωθεί η ενεργειακή μας ασφάλεια, αλλά και η θέση της ΕΕ στην πρώτη γραμμή της ανάπτυξης των τεχνολογιών του μέλλοντος και της δημιουργίας ανάπτυξης και θέσεων εργασίας. Η ΕΕ υπήρξε επί σειρά ετών ηγετική φωνή στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για το κλίμα και συνέβαλε και πάλι στην επίτευξη συμφωνίας σχετικά με τον "κανονισμό του Παρισιού" στην COP24 στο Κατοβίτσε. Αλλά η καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής δεν αφορά μόνο τη διεξαγωγή διεθνών συμφωνιών, αλλά και την παράδοση στο σπίτι. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ολοκλήρωσε πρόσφατα τις διαπραγματεύσεις για το ευρωπαϊκό πακέτο "Καθαρή Ενέργεια για Όλους", θέτοντας φιλόδοξους στόχους για το 2030. Ωστόσο, ο καθορισμός νέων στόχων είναι μόνο αξιόπιστος αν ανταποκριθούμε στους σημερινούς στόχους μας. Η σημερινή έκθεση της Eurostat δείχνει ότι η ΕΕ βρίσκεται σε καλό δρόμο για την επίτευξη του στόχου της ανανεώσιμης ενέργειας για το 2020. Το 2017 το μερίδιο της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην ακαθάριστη τελική κατανάλωση ενέργειας στην ΕΕ έφθασε το 17,5%, από 17,0% το 2016 περισσότερο από το διπλάσιο του μεριδίου όπως το 2004 (8.5), το πρώτο έτος για το οποίο υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Η Επιτροπή αποδίδει στην προτεραιότητά της τη δημιουργία μιας πλήρως ολοκληρωμένης Ενεργειακής Ένωσης με μια μελλοντική πολιτική για το κλίμα, η οποία θα οδηγήσει στο εξωτερικό και θα εκπληρώσει τις δεσμεύσεις της στο εσωτερικό της.

Source: http://europa.eu/rapid/press-release_MEX-19-1070_en.htm