• Posted 05-Oct-2018

High-level conference makes case for more integrated water management in Europe, draws lessons for the future of EU water policy

Amidst a thorough evaluation of EU water policy, a high level conference concludes that reinforced joint efforts in policy, law and investments are necessary to preserve and further improve Europe’s waters.

Ελληνικό Κείμενο

The 5th EU Water Conference in Vienna discussed trends in European water quality and flood management, and looked at whether Europe’s water policy is able to deal with current and future water challenges, such as pollution from microplastics or pharmaceuticals and the impacts of climate change.

The overall picture of Europe’s waters today is mixed. Much more needs to be done to achieve the objectives of the Water Framework Directive and the Floods Directive. Good progress has been made across Europe in the improvement of water quality. The management of water has become more integrated, and far more knowledge is available. The management of risks to prevent floods has also advanced.

However structural problems remain, including pollution from agriculture or insufficiently treated waste water, damaging physical changes to rivers and lakes and over-abstraction of water. These problems can, amongst others, be tackled when assessing the overall “fitness” of EU Water law, including the Urban Waste Water Treatment directive.


The European Commission and Austria, which holds the current Presidency of the Council of the EU, organised the 5th European Water Conference in Vienna on 20 and 21 September 2018. The conference came at a key moment in the development of European water policy.

The European Environment Agency recently published a comprehensive report on the state of Europe’s water. It shows that water quality is improving, albeit slowly. The Commission is also finalising its assessment of the River Basin Management Plans and the Flood Risk Management Plans for the period 2015 to 2021.

Finally, EU water legislation is being evaluated: the Commission has just started the Fitness Check of the Water Framework Directive and the Floods Directive and an evaluation of the Urban Waste Water Treatment Directive. Until 19 October you can access the online public consultation for this evaluation.

More information: https://ec.europa.eu/info/news/high-level-conference-makes-case-more-integrated-water-management-europe-draws-lessons-future-eu-water-policy-2018-sep-21_en


Η διάσκεψη υψηλού επιπέδου κάνει λόγο για πιο ολοκληρωμένη διαχείριση των υδάτων στην Ευρώπη, αντλεί διδάγματα για το μέλλον της πολιτικής της ΕΕ για τα ύδατα. 

Μέσα από τη διεξοδική αξιολόγηση της πολιτικής της ΕΕ για τα ύδατα, μια διάσκεψη υψηλού επιπέδου καταλήγει στο συμπέρασμα ότι είναι αναγκαίες ενισχυμένες κοινές προσπάθειες πολιτικής, δικαίου και επενδύσεων για τη διατήρηση και την περαιτέρω βελτίωση των υδάτων της Ευρώπης

Η 5η Διάσκεψη της ΕΕ για το Νερό στη Βιέννη συζήτησε τις τάσεις στην ευρωπαϊκή ποιότητα των υδάτων και τη διαχείριση των πλημμυρών και εξέτασε κατά πόσο η ευρωπαϊκή πολιτική υδάτων είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τις τρέχουσες και μελλοντικές προκλήσεις στον τομέα του ύδατος, όπως η ρύπανση από μικροπλάσματα ή φαρμακευτικά προϊόντα και οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής.

Η συνολική εικόνα των σημερινών υδάτων της Ευρώπης είναι ανάμεικτη. Πρέπει να γίνουν πολλά περισσότερα για την επίτευξη των στόχων της οδηγίας πλαισίου για τα ύδατα και της οδηγίας για τις πλημμύρες. Έχει σημειωθεί ικανοποιητική πρόοδος σε ολόκληρη την Ευρώπη όσον αφορά τη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων. Η διαχείριση του νερού έχει γίνει πιο ολοκληρωμένη και υπάρχουν πολύ περισσότερες γνώσεις. Η διαχείριση των κινδύνων πρόληψης των πλημμυρών έχει επίσης προχωρήσει.

Εντούτοις, εξακολουθούν να υπάρχουν διαρθρωτικά προβλήματα, όπως η ρύπανση από τη γεωργία ή τα ανεπαρκώς επεξεργασμένα λύματα, οι επιζήμιες φυσικές μεταβολές στα ποτάμια και τις λίμνες και η υπερβολική άντληση νερού. Τα προβλήματα αυτά μπορούν, μεταξύ άλλων, να αντιμετωπιστούν κατά την αξιολόγηση της συνολικής "ικανότητας" της νομοθεσίας της ΕΕ για τα ύδατα, συμπεριλαμβανομένης της οδηγίας για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων.


Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Αυστρία, η οποία έχει την τρέχουσα Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, διοργάνωσε την 5η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για το Νερό στη Βιέννη στις 20 και 21 Σεπτεμβρίου 2018. Η διάσκεψη ήρθε σε μια κρίσιμη στιγμή στην ανάπτυξη της ευρωπαϊκής πολιτικής για το νερό.

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος δημοσίευσε πρόσφατα μια περιεκτική έκθεση σχετικά με την κατάσταση των υδάτων της Ευρώπης. Δείχνει ότι η ποιότητα του νερού βελτιώνεται, αν και αργά. Η Επιτροπή ολοκληρώνει επίσης την αξιολόγηση των σχεδίων διαχείρισης λεκανών απορροής ποταμών και των σχεδίων διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας για την περίοδο 2015 έως 2021.

Τέλος, αξιολογείται η νομοθεσία της ΕΕ για τα ύδατα: η Επιτροπή έχει μόλις ξεκινήσει τον έλεγχο της φυσικής κατάστασης της οδηγίας πλαίσιο για τα ύδατα και την οδηγία για τις πλημμύρες και μια αξιολόγηση της οδηγίας για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων. Έως τις 19 Οκτωβρίου μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην ηλεκτρονική δημόσια διαβούλευση για αυτήν την αξιολόγηση.

Περισσότερες πληροφορίες: https://ec.europa.eu/info/news/high-level-conference-makes-case-more-integrated-water-management-europe-draws-lessons-future-eu-water-policy-2018-sep-21_en