• Posted 26-Jun-2018

A modern budget for a Union that protects, empowers and defends: Commission note ahead of the June European Council

On 25 May 2018 the Commission published a note ahead of the European Council on the next Multiannual Financial Framework.

In the note, the Commission recalls the principal features of the proposal of 2 May 2018 for a modern and fair long-term budget for the 2021-2027 period, and the proposals for the 37 programmes which will implement and support the political priorities around which the new budget is built.

The note also sets out the key innovations proposed for the next long-term budget and makes a strong case for Member States and the European Parliament to work at an accelerated pace for a political agreement on the new budget by Spring 2019.

More Information: https://ec.europa.eu/commission/publications/commission-contribution-european-council-economic-and-monetary-union-migration-eu-budget-future_en


Ένας σύγχρονος προϋπολογισμός για μια Ένωση που προστατεύει, ενδυναμώνει και υπερασπίζεται τους πολίτες της: Σημείωμα της Επιτροπής ενόψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Ιουνίου

Στις 25 Μαΐου 2018, η Επιτροπή δημοσίευσε ένα σημείωμα πριν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σχετικά με το επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο.

Το σημείωμα υπενθυμίζει τα κύρια σημεία της πρότασης της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 2018 για ένα δίκαιο και σύγχρονο μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό για την περίοδο 2021-2027 και τις προτάσεις για τα 37 προγράμματα που θα εφαρμόζουν και θα στηρίζουν τις πολιτικές προτεραιότητες βάσει των οποίων καταρτίστηκε ο νέος προϋπολογισμός.

Το σημείωμα πριν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καθορίζει επίσης τις βασικές καινοτομίες που προτείνονται για το επόμενο μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό και υποστηρίζει σθεναρά την ανάγκη τα κράτη μέλη και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να εργαστούν με ταχείς ρυθμούς προς την επίτευξη πολιτικής συμφωνίας σχετικά με τον νέο προϋπολογισμό μέχρι την άνοιξη του 2019.

Περισσότερες Πληροφορίες: https://ec.europa.eu/commission/publications/commission-contribution-european-council-economic-and-monetary-union-migration-eu-budget-future_en