• Posted 05-Dec-2018

A mobile app to help migrants and refugees BLEND IN

BLEND IN project, implemented in Cyprus by CARDET

Ελληνικό Κείμενο

BLEND IN project, implemented in Cyprus by CARDET, has released an innovative mobile application that will help migrants, refugees and asylum seekers during their early days in the host society. The App will become a useful resource for new entrants in the host societies involved in the project – Italy, Greece, Cyprus and Malta - providing them with essential and easy to comprehend information about their said countries.

Filling an observed gap in resources to help young migrants, refugees and asylum seekers during their early days in a new country, the App will provide them with language and cultural orientation helping them navigate through and best cope with the challenges they face. The app is available through Google Play, while additional information about the BLEND IN project can be found on its website.

 

Μια εφαρμογή κινητού για να βοηθήσει μετανάστες και πρόσφυγες να κάνουν BLEND IN

Το πρόγραμμα BLEND IN, το οποίο διενεργείται στην Κύπρο από το CARDET, έχει δημιουργήσει μια καινοτόμα εφαρμογή κινητού για να βοηθήσει μετανάστες, πρόσφυγες και αιτητές ασύλου κατά τις πρώτες τους μέρες στη κοινωνία υποδοχής. Η εφαρμογή, θα αποτελέσει ένα ιδιαίτερα χρήσιμο βοήθημα για νεοεισερχόμενα άτομα στις κοινότητες εισδοχής στις οποίες διενεργείται το έργο – Ιταλία, Ελλάδα, Κύπρο και Μάλτα – παρέχοντας τους βασικές και ευκόλως κατανοητές πληροφορίες για τα δεδομένα στις χώρες αυτές.

Με στόχο την κάλυψη του κενού που παρατηρείται στους πόρους που στοχεύουν στις πρώτες μέρες των νέων μεταναστών, προσφύγων και αιτούντων άσυλο, αυτή η εφαρμογή τους προσφέρει καθοδήγηση σε θέματα γλώσσας και προσανατολισμού, βοηθώντας τους να ανταποκριθούν στις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη μέσω του Google Play, ενώ επιπρόσθετες πληροφορίες για το έργο BLEND IΝ παρατίθενται στη σελίδα του.