• Posted 29-Mar-2018

Nuclear and radiation technology helping society and health

On 20-21 March 2018 the European Commission hosted a conference on Addressing Societal Challenges Through Advancing the Medical, Industrial and Research Applications of Nuclear and Radiation Technology.

The conference sought to identify cross-cutting actions that the European Commission, EU countries and other stakeholders can take to maximise the societal benefits of nuclear and radiation technologies, whilst providing high standards of quality and safety to European citizens.

The conference was opened by Climate Action and Energy Commissioner Miguel Arias Cañete and Health and Food Safety Commissioner Vytenis Andriukaitis, alongside other senior speakers including Mr Yukiya Amano, the International Atomic Energy Agency's (IAEA) Director General, and Dr Maria Neira from the World Health Organisation (WHO).

A range of EU policies play a significant role in the present and future of nuclear and radiation technology, including: the Euratom Basic Safety Standards Directive; the Spent Fuel and Radioactive Waste Directive; the Nuclear Safety Directive; and, more broadly, the EU legislation and initiatives on medical devices, pharmaceuticals and human health.  Research and innovation in this area is also supported through the Euratom and the Horizon 2020 research programmes.

The conference facilitated an in-depth discussion with a broad range of experts. The outputs will contribute significantly to the Commission's work in this area, and will lead to actions that will enhance the implementation of the Euratom framework, and support integrated activity across several Commission policy areas.

More Information: https://ec.europa.eu/info/news/nuclear-and-radiation-technology-helping-society-and-health-2018-mar-22_en

 

Τεχνολογία πυρηνικής και ακτινοβολίας που βοηθά την κοινωνία και την υγεία

Στις 20-21 Μαρτίου 2018, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διοργάνωσε διάσκεψη για την αντιμετώπιση κοινωνικών προκλήσεων μέσω της προώθησης των ιατρικών, βιομηχανικών και ερευνητικών εφαρμογών της πυρηνικής τεχνολογίας και της τεχνολογίας ακτινοβολίας.

Το συνέδριο επεδίωξε να εντοπίσει τις οριζόντιες δράσεις που μπορούν να αναλάβουν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, οι χώρες της ΕΕ και άλλοι ενδιαφερόμενοι φορείς για να μεγιστοποιήσουν τα κοινωνικά οφέλη των πυρηνικών τεχνολογιών και των τεχνολογιών ακτινοβολίας, παρέχοντας ταυτόχρονα υψηλά πρότυπα ποιότητας και ασφάλειας στους ευρωπαίους πολίτες.

Η διάσκεψη εγκαινιάστηκε από τον Επίτροπο για την Κλιματική Δράση και την Ενέργεια Miguel Arias Cañete και τον Επίτροπο για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων Vytenis Andriukaitis, μαζί με άλλους ανώτερους ομιλητές, συμπεριλαμβανομένου του κ. Yukiya Amano, Γενικού Διευθυντή του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ) και τη Δρ. Maria Neira του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ).

Μια σειρά πολιτικών της ΕΕ διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στο παρόν και το μέλλον της πυρηνικής τεχνολογίας και της τεχνολογίας ακτινοβολίας, όπως: η οδηγία για τα βασικά πρότυπα ασφαλείας της Euratom, η οδηγία για το αναλωμένο καύσιμο και τα ραδιενεργά απόβλητα · η οδηγία για την πυρηνική ασφάλεια · και, ευρύτερα, η νομοθεσία και οι πρωτοβουλίες της ΕΕ για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, τα φαρμακευτικά προϊόντα και την ανθρώπινη υγεία. Η έρευνα και η καινοτομία σε αυτόν τον τομέα υποστηρίζονται επίσης μέσω των προγραμμάτων έρευνας Euratom και του προγράμματος «Ορίζοντας 2020».

Το συνέδριο διευκόλυνε μια εις βάθος συζήτηση με ένα ευρύ φάσμα εμπειρογνωμόνων. Τα αποτελέσματα θα συμβάλουν σημαντικά στη δράση της Επιτροπής στον τομέα αυτό και θα οδηγήσουν σε δράσεις που θα ενισχύσουν την εφαρμογή του πλαισίου Ευρατόμ και θα στηρίξουν την ολοκληρωμένη δραστηριότητα σε διάφορους τομείς πολιτικής της Επιτροπής.

Περισσότερες Πληροφορίες: https://ec.europa.eu/info/news/nuclear-and-radiation-technology-helping-society-and-health-2018-mar-22_en