• Posted 13-Nov-2017

Next steps against fake news: Commission sets up High-Level Expert Group and launches public consultation

On the 13th of November 2017, the Commission launched a public consultation on fake news and online disinformation and set up a High-Level Expert Group representing academics, online platforms, news media and civil society organisations.

Ελληνικό κείμενο

The work of the High-Level Expert Group as well as the results of the public consultation will contribute to the development of an EU-level strategy on how to tackle the spreading of fake news, to be presented in spring 2018.

Public input expected until February

Citizens, social media platforms, news organisations (broadcasters, print media, news agencies, online media and fact-checkers), researchers and public authorities are all invited to share their views in the public consultation until mid-February. It will gather opinions on what actions could be taken at EU level to give citizens effective tools to identify reliable and verified information and adapt to the challenges of the digital age.

The contributions are expected in three main areas:

  1. The scope of the problem, i.e. how fake news is perceived by citizens and stakeholders, how they are aware of online disinformation, or how they trust different media
  2. Assessment of measures already taken by platforms, news media companies and civil society organisations to counter the spread of fake news online, as well as positions on the roles and responsibilities of the relevant stakeholders
  3. Possible future actions to strengthen citizens access to reliable and verified information and prevent the spread of disinformation online

This consultation only addresses fake news and disinformation online when the content is not per se illegal and thus not covered by existing EU or national legislative and self-regulatory actions.

High-Level Expert Group opens for applications

The Commission is inviting experts to apply for the High-Level Group on fake news to advise the Commission on scoping the phenomenon, defining the roles and responsibilities of relevant stakeholders, grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake, and formulating recommendations. As far as possible, the group should include several representatives of each field of expertise, be it academia or civil society delegate. The Commission aims at a balanced selection of the experts.

The call for application is open until mid-December. The High-Level Expert Group is expected to start in January 2018 and will work over several months.

More Information: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-4481_en.htm

 

 

Προσεχή μέτρα για την αντιμετώπιση των ψευδών ειδήσεων: η Επιτροπή συγκροτεί ομάδα εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου και ξεκινά δημόσια διαβούλευση

Στις 13 Νοεμβρίου 2017, η Επιτροπή ξεκίνησε δημόσια διαβούλευση σχετικά με τις ψευδείς ειδήσεις και την παραπληροφόρηση στο διαδίκτυο και συγκρότησε ομάδα εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου η οποία εκπροσωπεί τα πανεπιστήμια, τις διαδικτυακές πλατφόρμες, τα μέσα ενημέρωσης και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών.

Το έργο της ομάδας εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου, καθώς και τα αποτελέσματα της δημόσιας διαβούλευσης, θα συμβάλουν στην ανάπτυξη στρατηγικής σε επίπεδο ΕΕ σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης της διάδοσης ψευδών ειδήσεων, η οποία θα παρουσιαστεί την άνοιξη του 2018.

Το κοινό αναμένεται να διατυπώσει τη γνώμη του έως τον Φεβρουάριο

Οι πολίτες, οι πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, οι ειδησεογραφικοί οργανισμοί (ραδιοτηλεοπτικοί φορείς, έντυπα μέσα, τα πρακτορεία ειδήσεων, τα διαδικτυακά μέσα ενημέρωσης και οι φορείς εξακρίβωσης των γεγονότων), οι ερευνητές και οι δημόσιες αρχές, καλούνται όλοι να εκφράσουν τις απόψεις τους στη δημόσια διαβούλευση έως τα μέσα Φεβρουαρίου. Η διαβούλευση θα συγκεντρώσει απόψεις σχετικά με τις δράσεις που θα μπορούσαν να αναληφθούν σε επίπεδο ΕΕ προκειμένου να δοθούν στους πολίτες αποτελεσματικά μέσα για να εντοπίζουν τις αξιόπιστες και επαληθευμένες πληροφορίες, καθώς και για να προσαρμόζονται στις προκλήσεις της ψηφιακής εποχής.

Αναμένεται η διατύπωση απόψεων σε τρεις βασικούς τομείς:

  1. την έκταση του προβλήματος, δηλαδή τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνονται οι πολίτες και τα ενδιαφερόμενα μέρη τις ψευδείς ειδήσεις, κατά πόσον έχουν επίγνωση της παραπληροφόρησης στο διαδίκτυο και κατά πόσον εμπιστεύονται τα διάφορα μέσα·
  2. την αξιολόγηση των μέτρων που έχουν ήδη λάβει οι πλατφόρμες, οι εταιρείες μέσων ενημέρωσης και οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την καταπολέμηση της διάδοσης ψευδών ειδήσεων στο διαδίκτυο, καθώς και των θέσεων σχετικά με τους ρόλους και τις αρμοδιότητες των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών·
  3. τις πιθανές μελλοντικές δράσεις για την ενίσχυση της πρόσβασης των πολιτών σε αξιόπιστες και επαληθευμένες πληροφορίες, καθώς και για την πρόληψη της διάδοσης της παραπληροφόρησης στο διαδίκτυο.

Η διαβούλευση αυτή αφορά μόνο τις ψευδείς ειδήσεις και την παραπληροφόρηση στο διαδίκτυο όταν το περιεχόμενο δεν είναι αυτό καθαυτό παράνομο και, επομένως, όταν δεν υπόκειται αυτό στις ισχύουσες ενωσιακές ή εθνικές νομοθετικές δράσεις και δράσεις αυτορρύθμισης.

Έναρξη της υποβολής αιτήσεων για την ομάδα εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου

Η Επιτροπή καλεί τους εμπειρογνώμονες να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας στην ομάδα υψηλού επιπέδου για τις ψευδείς ειδήσεις, η οποία θα παρέχει συμβουλές στην Επιτροπή για την εκτίμηση της έκτασης του φαινομένου, τον καθορισμό των ρόλων και των ευθυνών των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών, την αποτύπωση της διεθνούς διάστασης, την εξέταση των θέσεων που διακυβεύονται και τη διατύπωση συστάσεων. Στο μέτρο του δυνατού, η ομάδα θα πρέπει να περιλαμβάνει πολλούς εκπροσώπους από κάθε τομέα εμπειρογνωσίας, τόσο εκπροσώπους πανεπιστημίων όσο και εκπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών. Η Επιτροπή θα επιδιώξει ισορροπημένη επιλογή των εμπειρογνωμόνων.

Η πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων είναι ανοικτή έως τα μέσα Δεκεμβρίου. Η ομάδα εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου αναμένεται να αρχίσει τις εργασίες της, οι οποίες θα διαρκέσουν πολλούς μήνες, τον Ιανουάριο του 2018.

Περισσότερες πληροφορίες: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-4481_en.htm