• Posted 30-Aug-2019

Council Adopts its Position on Draft 2020 EU Budget

The Council of Ministers has adopted its position on the draft EU budget for 2020, calling for cuts in next year's Horizon 2020 allocation.

Ελληνικό Κείμενο

While the Council's position still envisages a 3.73% increase of the Horizon 2020 budget when compared to 2019, the €12.8 billion budget proposed by the ministers is €413 million less than what the Commission originally proposed in early June (€13.2 billion). The Council has suggested cuts in areas such as the ERC (€119 million), NMBP (€60 million) and Research Infrastructures (€12 million) among others.

The budget for Erasmus+ sees no changes and remains at €2.8 billion, as proposed by the Commission earlier this year.

The Council, representing the EU Member States that pay into the central EU budget, (including programmes such as Horizon 2020 and Erasmus+), traditionally calls for lower annual budgets than those proposed by the Commission and by the European Parliament. The Council and the Parliament must eventually agree on a compromise before the end of the year for the next year's budget to be adopted. The Parliament's position on the draft 2020 EU budget is expected in October 2019.

Source: UKRO

 

Το Συμβούλιο καθορίζει τη θέση του σχετικά με το προσχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2020

Το Συμβούλιο των Υπουργών ενέκρινε τη θέση του σχετικά με το σχέδιο προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2020, ζητώντας περικοπές στην κατανομή του προγράμματος Horizon 2020 του επόμενου έτους.

 

Ενώ η θέση του Συμβουλίου προβλέπει ακόμη αύξηση κατά 3,73% του προϋπολογισμού «Ορίζοντας 2020» σε σύγκριση με το 2019, ο προϋπολογισμός των 12,8 δισεκατομμυρίων ευρώ που προτείνουν οι υπουργοί είναι μικρότερος κατά 413 εκατομμύρια ευρώ από ό, τι αρχικά πρότεινε η Επιτροπή στις αρχές Ιουνίου (13,2 δισεκατομμύρια ευρώ). Το Συμβούλιο πρότεινε περικοπές, μεταξύ άλλων, σε τομείς όπως το ERC (119 εκατ. ευρώ), το NMBP (60 εκατ. ευρώ) και οι ερευνητικές υποδομές (12 εκατ. ευρώ).

Ο προϋπολογισμός για το Erasmus + δεν θα έχει αλλαγές και παραμένει στα 2,8 δισεκατομμύρια ευρώ, όπως πρότεινε η Επιτροπή νωρίτερα αυτό το έτος.

Το Συμβούλιο, που εκπροσωπεί τα κράτη μέλη της ΕΕ που πληρώνουν στον κεντρικό προϋπολογισμό της ΕΕ (συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων όπως το πρόγραμμα «Ορίζων 2020» και Erasmus+), παραδοσιακά απαιτεί χαμηλότερους ετήσιους προϋπολογισμούς από εκείνους που προτείνει η Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο πρέπει τελικά να συμφωνήσουν σε ένα συμβιβασμό πριν από το τέλος του έτους για την έγκριση του προϋπολογισμού του επόμενου έτους. Η θέση του Κοινοβουλίου σχετικά με το σχέδιο προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2020 αναμένεται τον Οκτώβριο του 2019.

Πηγή: UKRO