• Posted 19-Jun-2019

EU Leaders Adopt the Sibiu Declaration at Sibiu Summit

European Leaders, gathered at the Sibiu Summit in Romania on Europe Day, adopted the Sibiu Declaration, confirming their commitment to unity and joint actions.

Ελληνικό Κείμενο

The Declaration includes ten specific commitments focused on securing the future of Europe. The Summit itself, dedicated to the 'Future of Europe', was a culmination of a two-year process aiming to prepare a roadmap detailing the main steps towards a more united, stronger and more democratic Union.

Ahead of the meeting in Sibiu, the European Commission published a number of policy recommendations for how Europe can shape its future in an increasingly multipolar and uncertain world. This will form the basis of the EU's Strategic Agenda 2019-2024, expected to be adopted by the European Council at the end of June.

This new Strategic Agenda will eventually determine the priorities of the new European Commission, which will take office on 1 November.

Source: UKRO

 

Οι Ηγέτες της ΕΕ υιοθετούν τη διακήρυξη του Σιμπίου κατά τη Σύνοδο του Σιμπίου

Οι Ευρωπαίοι ηγέτες που συναντήθηκαν στη Σύνοδο του Σιμπίου στη Ρουμανία, κατά τη διάρκεια της ημέρας της Ευρώπης, υιοθέτησαν τη διακήρυξη του Σιμπίου επιβεβαιώνοντας τη δέσμευσή τους για ενότητα και κοινές δράσεις.

Η Διακήρυξη περιλαμβάνει δέκα συγκεκριμένες δεσμεύσεις που επικεντρώνονται στο να διασφαλίσουν το μέλλον της Ευρώπης. Η Σύνοδος, η οποία ήταν αφιερωμένη στο «Μέλλον της Ευρώπης», ήταν το αποκορύφωμα μιας δίχρονης διαδικασίας για την προετοιμασία ενός χάρτη που θα παραθέτει λεπτομερώς τα κύρια βήματα προς μια ενωμένη, πιο δυνατή και πιο δημοκρατική Ένωση.

Πριν τη συνάντηση στο Σιμπίου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε έναν αριθμό από πολιτικές συστάσεις για το πως η Ευρώπη μπορεί να διαμορφώσει το μέλλον της σε έναν ολοένα και πιο πολυπολικό και αβέβαιο κόσμο. Οι συστάσεις αυτές αποτελούν τις βάσεις για τη Στρατηγική Ατζέντα της ΕΕ για την περίοδο 2019-2024, η οποίο αναμένεται ότι θα υιοθετηθεί από το Συμβούλιο της ΕΕ περί τα τέλη Ιουνίου.

Η νέα Στρατηγική Ατζέντα θα καθορίσει τις προτεραιότητες της νέας Ευρωπαϊκής Επιτροπής η οποία θα αναλάβει καθήκοντα την 1η Νοεμβρίου.

Πηγή: UKRO